我们的翻译官

　　本季节目继续选择13个具有话题性的城市或空间，每集连续 72个小时进行拍摄，对镜头前的人物进行访问，让被访者讲述自己的故事和内心历程，并用25分钟浓缩记录中国人的生活状态。希望观众能够在陌生的城市中，发现熟悉的角落，在别人的故事里看见自己，体会他人。跟第一季相比，有更多描绘新时代的生活面貌，更为活跃新奇的精神世界，情感依然真实朴素。

　　《纪实72 小时》是日本NHK一档访问谈话式纪录片，每集选择一个特定的地点连续 72个小时进行拍摄，在事件发生地对镜头前的人物进行访问，让被访者讲述自己的故事和内心历程。该节目连续十年在NHK被评为观众满意度第一，2018年，腾讯纪录片与NHK达成合作，联合制作中国版《纪实72小时》。在自然和美食纪录片之后，腾讯视频将目光转向当下的现实社会，希望能够沉淀社会场景，制作当下中国的影像标本。节目在看似平凡的地方观察和采访，但是却能展现普通人日常生活中意想不到的戏剧一幕。希望能够在陌生的城市，发现熟悉的角落，在别人的故事里看见自己，体会他人。

1977年冬，青梅竹马的春雪和麦茬相约一起参加高考。考试前夕春雪家中突遭变故，不得已嫁给了金沙窝村的青松。麦茬一气之下离家出走。麦茬的父亲魏守根为了证明自己的身份，一直在寻找当年的部队。春雪婚后遭遇家庭暴力，提出离婚，通过招工进入县里的服装厂，却因流言被厂里开除，走投无路之时被幼时的伙伴条子所救，回村成立了自己的缝纫社，重燃对生活的渴望。在外闯荡的麦茬学到了一手烧砖技术，在县委栗书记的鼓励下，回到家乡搞活了村里废弃的砖窑。在春雪和麦茬的带领下，贫穷的小山村成了省里经济发展示范村。魏守根找到了自己的部队，春雪也渐渐对麦茬重新打开了心扉。进入新世纪后，砖窑和服装厂被关停，春雪的儿子天明毕业回村，意识到土地和粮食才是农民的根，带领村民发展种植绿色粮食蔬菜，成功进行产业转型。

曲蓁，大盛圣手医仙与宸王容瑾笙，不同阶层不同身份的两个人，携手并肩，破浪前行大盛皇帝为大离毒气战致大盛军队伤亡之事发愁。宸王容瑾笙提议笋溪县圣手医仙曲蓁或许能解困。曲蓁在张大嫂家剖腹保孩子被误会，后自证清白并揭露真凶。她发现容瑾笙中六绝散之毒，提出为其追查杀害顾回春凶手期间为其所用。曲蓁回春堂遭袭，顾回春身亡，她验尸后得知幕后主使信息。众人前往药谷寻解毒之药，曲蓁在药谷展现医术，与谢函看诊小公子，分析出小兰花是寄生胎，欲开膛治疗遭反对。容瑾笙毒发，曲蓁救治。小兰花手术顺利，后曲蓁追逃跑之人失踪，众人担忧。在禁地，众人历经危险，与南阴司交锋。曲蓁为容瑾笙解毒后倒下，后两人与大部队汇合......

被催婚的潇潇灵魂意外穿越进古代男子体内，开启了一段与古代搓澡工楚萧然共用身体的欢乐之旅。潇潇利用能掏出任意现代物品的百宝袋帮助楚萧然顺利追到高冷公主，而她也在这过程中利用楚萧然的身体狂撩帅气美男。

记者金·沃尔在登上发明家彼得·马德森的潜艇后失踪。关于前者的命运，后者的说辞反复无常，而骇人的真相就掩藏其中。

顾晓雅与周扬结婚六年，为了照顾家庭和孩子选择牺牲自我梦想，成为一名全职家庭主妇，然而婚后生活并不如自己所想的那般幸福，丈夫周扬表面绅士体贴，实际控制欲爆棚，稍有不满动辄打骂。面对丈夫周扬和婆婆曾宝宝的长期欺压，顾晓雅从一开始的默默隐忍到逐渐清醒，最终在律师沈嘉的帮助下奋起反抗，通过法律途径夺回自己应有的权益，不仅让渣男周扬得到应有的惩罚，同时也在这场婚姻中逐渐找回自我。

　　该剧为献礼题材，讲述了长沙会战之前，一段险象环生却不失热血信仰，致敬无名英雄的谍战传奇，旨在传递中国精神，弘扬中国力量。抗日战争时期，爱国青年云弘深与闻夜鸣在善恶交织的疑云迷雾下，局中设局、步步为营，在国恨面前放下家仇，将自己设为死棋，挖出潜伏在国军内部的日本特工“黑执事”，扭转长沙战局的高燃故事。

　　小时候，她被他误伤，脸上留下一道伤疤，而他因懦弱逃避了责任，于是两人背负伤痕各自成长。再度相逢，她是化妆师孟茴，而他是她以为的化妆品LS公司小职员沈亿。一档美妆节目让他们正式相识，孟茴得知他原来是LS的总裁，意外受到刺激后，孟茴一厢情愿宣告自己是总裁女友。　　原来，孟茴患有妄想症。为了得到孟茴自制粉底液的配方，沈亿配合演戏假扮男友。清醒之后孟茴带着歉意逃离沈亿的世界，沈亿发现自己就是孟茴伤疤的始作俑者，他愿意付出一切把孟茴留在身边。孟茴在情敌的刺穿下再次引发妄想症，摇身一变成LS老板，差点搞砸沈亿的事业，孟茴力挽狂澜。无论孟茴妄想成什么角色，沈亿不离不弃努力配合。　　当孟茴得知当年伤害他的就是沈亿，横在他们之间的伤痕该如何抚平？

剧集讲述了一段跨越十年的沉郁青春往事：少年秦理因父亲抢劫杀人，而成为校园中的众矢之的。转学生黄姝，及其好友王頔、冯雪娇始终坚定地站在他身边，四人建立起了一段珍贵的校园情谊。然而，成长过程中一连串事件的发生，却不断挑战着这段友情，坚守与背叛，他们该如何抉择…… 　　《胆小鬼》改编自郑执长篇小说《生吞》。

事业有成的企业总裁季明唐（王润泽饰），因网恋上头来到了“全糖大西北”奔赴爱情，没想到却上演了一场“荒漠王子”冒险记，在这里他邂逅了值得一生守护的甜飒女孩向沐阳（郑子好饰），并带领了当地大学生开启了一段创业致富道路，收获了新方向重新启程！

　　萧十一郎（严屹宽 饰）是江湖中大名鼎鼎的大盗，他同风四娘（李依晓 饰）联手，想要盗得失传多年的神器割鹿刀。沈璧君（甘婷婷 饰）是武林盟主沈飞云（王艺曈 饰）的女儿，她即将和连城璧（朱一龙 饰）订婚，而沈璧君的嫁妆正是这割鹿刀。曾经，年幼的萧十一郎和沈璧君之间有着一段两小无猜的美好时光，如今两人重逢，命运的齿轮就此转动。　　割鹿刀的存在令沈璧君三番五次陷入危险之中，幸得萧十一郎出手相救，才得以屡次脱险，在此过程中，萧十一郎和沈璧君之间产生了真挚的感情，令铁血冷酷的连城璧怀恨在心，在沈飞云的怂恿之下，他决定除掉萧十一郎。与此同时，魔域宗主逍遥侯（吕良伟 饰）亦蓄势待发，企图在江湖之中掀起一场腥风血雨。